关于本站 联系本站 English
首页
| 登录论坛|
| 新闻 | 观点 | 本地化 | 培训 | 测试 | 招聘 | 国际化 | 知识库 | 专题 | 会员区 | 本站月报 | 关于本站 | English |
用户: 密码: 验码:  
栏目导航 网站首页>>新闻>>本地化新闻

2010北京“本地化翻译技术与CAT高级应用”培训班圆满结束
  发表日期:2010年6月21日  共浏览2082 次   出处:北京昱达公司     【编辑录入:giltworld
     字体颜色:    【字体:放大 正常 缩小】  【双击鼠标左键自动滚屏】 【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】 

2010年6月19日至20日 ,北京昱达环球科技有限公司圆满2010北京“本地化翻译技术与CAT高级应用”培训班,来自沈阳、上海和北京的客户方企业、语言服务方企业和高校教师参加了本次培训班。 

本期培训的内容包括本地化基础知识,计算机辅助翻译工具CAT高级应用,本地化翻译技术三部分,以案例分析和软件演示为特色,学习TRADOS,Catalyst在手册文档、软件本地化项目中应用技术,以及如何应用软件技术提高本地化翻译质量的方法。培训讲师与学员双向互动交流,结合实践项目进行经验分享,参加培训的学员获得了北京昱达本地化培训中心的结业证书。

本次培训讲师由北京昱达公司培训总监崔启亮担任。崔老师是国内本地化行业的资深人士,现任中国翻译协会本地化服务委员会秘书长,北京大学软件与微电子学院任课教师,编写出版了《软件本地化》、《国际化软件测试》和《翻译与本地化工程技术实践》等本地化专业书籍,本次培训获得圆满成功。

另外,北京昱达公司主办的2010年7月北京“翻译文档工程转换实战”培训班正在报名,欢迎同行报名参加。有关7月培训班的详细内容,请浏览北京昱达公司网站的课程介绍http://www.igsgroup.com.cn/v.asp?newsid=224 

昱达公司简介:

北京昱达环球科技有限公司 (IGS) 成立于2007年,是中国首家专注于全球化、国际化和本地化新兴产业,为中外企业提供相关的专业咨询和培训服务的公司。昱达公司的服务目标是推动中国企业走向世界,实现国际化;协助进入中国的跨国公司完成中国本地化,实现全球化。  

更多详细信息,请访问北京昱达环球科技有限公司网站 www.igsgroup.com.cn


上一篇:北京大学外国语学院“本地化校园行”活动顺利结束
下一篇:IBM与LISA合作交付企业级开源翻译工具[英]

 相关专题:

·专题1信息无

·专题2信息无
 
  热门文章:
 · 2007年全球翻译公司25 [35318]
 · 缺陷管理工具Bugzill [31860]
 · “本地化世界网”介绍 [28159]
 · 使用Trados翻译XML [25716]
 
 相关文章:

·没有相关文章

相关评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
相关评论无
发表、查看更多关于该信息的评论 将本信息发给好友 打印本页
关于本站 | 网站历程 | 使用声明 | 网站地图 | 联系本站 |
本地化世界网版权所有,版权所有2003-2008
京ICP备05035404号
网站统计:    论坛统计:
页面执行时间:125.000毫秒