2009年4月11日上午，北大语言信息工程系TMS交流会，在北大校园圆满举办。

    本次交流会是由北京大学计算语言所、北大语言信息工程系和北大软微翻译协会共同主办，北京思奇有道协办，旨在同专业翻译管理开发人员和研究人员进行交流，深入了解翻译行业管理现状，推动翻译管理软件向更高的水平发展。

    本次交流会首先由语言信息工程系负责人俞敬松老师致开幕词。接下来是特邀嘉宾崔启亮先生做主题演讲从翻译行业的角度，分析翻译管理系统的发展前景，并做了市场分析。随后特邀嘉宾——翻译中国站长高明先生，讲述了一下“新翻译”的问题，介绍了一下新翻译的特点及应对策略。

北大语言信息工程系TMS研究小组的李艺峰和孙晓东同学，演示ProjectOpen和Globalsight等翻译管理软件，将研究心得提出来与大家分享，对不同软件的优缺点做了比较研究。 

   最后，北京思奇有道公司侯经理对其产品TS-MIS做了精彩演示，香港真意有限公司、北京东方雅信软件技术有限公司、江苏通用技术有限公司、北京信诺威信息技术有限公司、北京中科朗瑞软件技术有限公司等，也都做了精彩演讲及展示。

    会后，参加交流会的全体人员合影留念，下午进行了圆桌讨论，本次交流会完满落幕。