关于本站 联系本站 English
首页
| 登录论坛|
| 新闻 | 观点 | 本地化 | 培训 | 测试 | 招聘 | 国际化 | 知识库 | 专题 | 会员区 | 本站月报 | 关于本站 | English |
用户: 密码: 验码:    
栏目导航 网站首页>>新闻>>本地化新闻

2012年9月8日北京龙泉寺举办第三次译员交流大会(免费)
  发表日期:2012年9月4日  共浏览4061 次   出处:北京大学翻译协会     【编辑录入:giltworld
     字体颜色:    【字体:放大 正常 缩小】  【双击鼠标左键自动滚屏】 【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】 

此岸 彼岸——中华文化的翻译与对外传播

第三次译员交流会

       201298(周六),北京龙泉寺翻译中心携手北京大学翻译协会,将在北京龙泉寺举办第三次译员交流大会。

活动背景

       北京龙泉寺坐落于北京西北郊的凤凰岭自然风景区内,始建于辽代,距今已有一千多年的历史,为人们回归心灵宁静祥和,开启内在智慧光明,提供一方净土。北京龙泉寺是中国翻译协会会员单位,近年来,在中华文化的翻译与对外传播方面,做出了不懈的努力和探索,最广为媒体关注的,是今年二月初八出版的中国第一本八语微博书《和尚·微博——北京龙泉寺的365天》

       北京大学翻译协会是北京大学一个公益性、开放性的校内社团。其宗旨是利用先进的、现代化的翻译理念和技术,建立校内翻译与语言学习平台,繁荣校内外翻译活动,促进跨文化交流,推动中国翻译事业不断向前发展。今年上半年,北大译协举办了第一届北京高校计算机辅助翻译大赛。

       本次交流会是一个学术交流平台,我们希望能创造轻松有益的翻译交流氛围,所有与会者可以在交流中相互促进,提高翻译工作的水平,除此之外我们还将组织参观寺院,游览景区等户外活动,让与会者尽享京郊秋色,亲近自然,放松身心,结交益友。欢迎大家前来参加。

行程安排

第三次译员交流会行程安排

地点

活动

备注

8:00-8:30

346车站

到达

主办方派人接站

8:30-8:50

见行堂广场

入场

签到,分组

9:00-11:00

见行堂

学术讲座

北外梅仁毅教授:《从创新因素看美国是否衰落》

11:00-12:00

居士斋堂

午斋

全素

12:00-13:30

寺院

传统文化体验

分组进行

13:30-14:00

见行堂

观看视频

八语微博(中、英、法、德、俄、日、韩、西语)成长史

14:00-16:15

见行堂

《此岸 彼岸——中华文化的翻译与对外传播》译员交流

特邀嘉宾发言;

观看视频《此岸 彼岸》

16:15-16:45

见行堂

学诚大和尚开示

学诚大和尚(全国政协常委,中国佛教协会副会长,北京师范大学人文宗教高等研究院副院长,北京龙泉寺方丈)

17:00-17:20

见行堂

合影留念

 

具体活动日程以当天安排为准主办方免费提供餐饮。与会人员交通费用自理。


报名方式&联系人信息

请填写报名表并反馈至联系人王云霞或郭萃(反馈给其中之一即可)。

龙泉寺翻译中心:

王云霞  手机15116991696    QQ 707687977    邮箱707687977@qq.com

北京大学翻译协会:

郭萃      手机15201622815    QQ 437764906    邮箱437764906@qq.com

 

第三次译员交流会报名表

姓名

 

手机

 

邮箱

 

性别

 

职业

 

工作单位或就读院校

 

语种

 

外语水平

 

是否曾在龙泉寺皈依

 

填表须知:

1.      “外语水平”一栏请填写可以体现您外语水平的考试成绩或者培训经历。例如:公外四级,大学六级、专业八级、雅思分数、托福分数、中高级口译资格证等。

2.      学员报名截止日期为201295日下午6点前。


交通指引

北京龙泉寺位于海淀区西北郊,凤凰岭风景区内。

1.  乘车路线

地铁4号线北宫门站A1口出站,沿路向西走乘坐346路公交车凤凰岭站(终点)下车(主办方安排工作人员接),到凤凰岭公园大门,往里走约500米,即到龙泉寺。

2.  驾车路线

1)        从西三环入万泉河路,直走接圆明园西路,继续直走接永丰路,左拐北清路,过六环高架后的红绿灯右拐至温北路,走约15分钟,见到靠右路边的暗红色指示牌《凤凰岭风景区》左拐,后一直往前开,到台头村按指示牌继续往前开到头即到寺院。

2)        从北三环入京承高速,然后入西北五环,然后入G7高速,然后入北清路向西直行,过了六环高架后右拐温北路走15分钟,见到靠右路边的暗红色指示牌《凤凰岭风景区》左拐,后一直往前开,到台头村按指示牌继续往前开到头即到寺院。

3)        走西六环,在“温阳路”出口下,向西直行,右拐上温北路,见到靠右路边的暗红色指示牌《凤凰岭风景区》左拐,后一直往前开,到台头村按指示牌继续往前开到头即到寺院。


上一篇:2012年第一届北京高校计算机辅助翻译邀请赛开赛
下一篇:第五届“中国翻译职业交流大会”一号通知

 相关专题:

·专题1信息无

·专题2信息无
 
  热门文章:
 · 缺陷管理工具Bugzill [27220]
 · 2007年全球翻译公司25 [26288]
 · “本地化世界网”介绍 [23830]
 · 使用Trados翻译XML [22328]
 
 相关文章:

·没有相关文章

相关评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
发表人:fkPTK7Zp

IP:115.56.184.226

发表人邮件:aisini@y86y868843.net.cn 发表时间:2014-8-28 4:13:48
    你把牛奶送给谁吐槽卫子夫最佳荧幕情侣哪位明星颜值最…详细内容
发表人:EI41ocDG

IP:115.56.184.226

发表人邮件:aisini@y86y868843.net.cn 发表时间:2014-8-27 2:39:45
    我的奇葩朋友最给力粉丝团带着微博去旅行张阳阳回家路…详细内容
发表、查看更多关于该信息的评论 将本信息发给好友 打印本页
关于本站 | 网站历程 | 使用声明 | 网站地图 | 联系本站 |
本地化世界网版权所有,版权所有2003-2008
京ICP备05035404号
网站统计:    论坛统计:
页面执行时间:171.875毫秒