“本地化世界网”招聘英译中和德译中的兼职科技翻译人员，承担网站、软件和技术手册的翻译工作。

有意者请把双语个人简历发送电子邮件到GILTWorld@sina.com

(1)英译中科技翻译的职位要求：

• 诚信，认真，良好的沟通能力；
• 优秀的英文阅读和理解能力，良好的中文文字表达能力;
• 熟练使用 Trados (Workbench, TagEditor) 等 CAT 工具;
• 具有汽车电子行业科技翻译者优先；
• 大学英语六级或专业英语八级或相同能力者优先。

(2)德译中科技翻译的职位要求：

• 大学德语专业毕业或具有相同能力者；
• 诚信，认真，良好的沟通能力；
• 优秀的德文阅读和理解能力，良好的中文文字表达能力;
• 熟练使用 Trados (Workbench, TagEditor) 等 CAT 工具;
• 具有汽车电子行业科技翻译者优先。