“首届迎春杯本地化翻译大奖赛”的赛事规则
发表日期：2008年3月28日 共浏览10983 次
作者：崔启亮
【编辑录入：giltworld】
字体颜色：
【字体：放大 正常 缩小】
【双击鼠标左键自动滚屏】
【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】 |
|
参赛规则：
- 参赛者必须在规定的时间内使用电子邮件提交译稿，过期无效。
- 参赛译文必须独立完成，不可由他人代译、校对或QA，亦不可与他人合译。否则一律取消参赛资格及比赛成绩。
- 参赛作品必须是针对本网站公布试题的译稿，其他任何作品一律无效。
- 每位选手只能提供一份译稿，禁止重复参赛。
- 译稿必须完整，如有漏译（系指漏译一句话或以上），则视为无效。
命题原则：
- 材料难度适中，不包含艰深的专业知识和晦涩的语言的表达，确保人人均可参与
- 材料良好的区分度，可以有效地鉴别参赛者的翻译水平
- 材料篇幅控制在1200单词左右
评审规则：
- 以本地化行业通用之语言规范为基本准则，兼顾传统翻译行业的特点，对诸如空格、全角字符及半角字符的使用之类问题的判罚尺度可酌情放宽；重点考察语言理解能力和表达能力。
- 准确性、完整性、目标语言质量
联系我们：
|
|
|
|
 上一篇：“首届迎春杯本地化翻译大奖赛”赛程安排
|
| 下一篇：“首届迎春杯本地化翻译大奖赛”的奖项设置 |
|
|
|
|
|
| 相关评论:(评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！) |
|
|
相关评论无 |
|
发表、查看更多关于该信息的评论
将本信息发给好友
打印本页